Kamus Makna Kata
Apa itu?
melunasi
💰 🧾 ✅ 💸 🤝
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, keuangan
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·lu·na·si
📚💡 Makna
Membayar utang atau kewajiban hingga lunas, sehingga tidak ada lagi tanggungan yang harus dibayar.
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan dalam konteks pembayaran kewajiban finansial yang harus diselesaikan.
Sinonim
membayar, melunakkan, menyelesaikan, menunaikan
Antonim
berutang, menunggak, membiarkan
Hipernim
membayar
Hiponim
melunasi cicilan, melunasi pinjaman
Kolokasi
melunasi utang, melunasi cicilan, melunasi pinjaman, melunasi tagihan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia berusaha melunasi hutangnya sebelum jatuh tempo.
Kami harus melunasi cicilan rumah bulan ini.
Santai (2)
Aku sudah melunasi utang ke teman kemarin.
Jangan lupa melunasi tagihan listrik ya!
Formal (1)
Perusahaan telah melunasi seluruh kewajibannya kepada kreditur tepat waktu.
KBBI (1)
membayar utang hingga lunas;
📚💡 Makna 2
Menunaikan kewajiban atau tugas tertentu sampai selesai atau tuntas.
Catatan penggunaan: Sering digunakan dalam konteks kewajiban non-finansial yang harus diselesaikan.
Sinonim
menunaikan, menyelesaikan, melaksanakan
Antonim
mengabaikan, menunda
Hipernim
menunaikan
Kolokasi
melunasi kewajiban, melunasi tugas, melunasi janji
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia bertekad melunasi semua tugas yang diberikan oleh atasan.
Kita harus melunasi janji kita kepada masyarakat.
Santai (2)
Aku harus melunasi tugas sekolah sebelum liburan.
Jangan lupa melunasi janji ya!
Formal (1)
Seluruh anggota diharapkan melunasi tanggung jawabnya sesuai jadwal.
KBBI (1)
menunaikan (kewajiban dan sebagainya) ;
📚💡 Makna 3
Menebus kesalahan atau dosa dengan cara memperbaiki atau berbuat baik sebagai bentuk penebusan.
Catatan penggunaan: Makna ini lebih sering ditemukan dalam konteks moral atau religius dan kadang bersifat kiasan.
Label
puitis
Sinonim
menebus, memperbaiki, menghapus dosa
Antonim
berdosa, melanggar
Hipernim
menebus
Kolokasi
melunasi dosa, melunasi kesalahan, melunasi hutang budi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ia berusaha melunasi kesalahannya dengan membantu orang lain.
Mereka ingin melunasi dosa masa lalu melalui amal dan kebaikan.
Santai (2)
Dia pengen melunasi dosanya dengan jadi orang baik.
Aku coba melunasi kesalahan yang pernah aku buat.
Formal (1)
Upaya melunasi dosa dilakukan dengan tindakan nyata dan perubahan perilaku.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, ia melunasi dosanya dengan doa dan air mata.
KBBI (1)
menebus (hendak memperbaiki) kesalahan dan sebagainya: ia berusaha melunasi dosanya dengan berbuat baik
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato pay off
🇬🇧 Inggris Britaniato pay off
🇪🇸 Spanyolpagar
🇧🇷 Portugis Brasilquitar
🇵🇹 Portugis Portugalquitar
🇫🇷 Prancisrembourser
🇩🇪 Jermanabbezahlen
🇳🇱 Belandaaflossen
🇮🇹 Italiaestinguere
🇷🇺 Rusiaпогашать
🇵🇱 Polski Polandiaspłacić
🇨🇿 Cheska Cekosplácet
🇸🇰 Slovak iasplácať
🇸🇮 Sloven iaodplačati
🇭🇷 Kroasiaotplatiti
🇷🇸 Serbiaотплатити
🇧🇬 Bulgariaпогасявам
🇷🇴 Rumaniaachita
🇭🇺 Hungariakifizetni
🇹🇷 Turkiödemek
🇬🇷 Yunaniεξοφλώ
🇮🇱 Ibrani Israelלפרוע
🇸🇦 Arab Saudiيسدد
🇮🇷 Persia Iranپرداخت کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanادا کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaनिपटाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshপরিশোধ করা
🇮🇳 Tamil Indiaசெலுத்துதல்
🇮🇳 Telugu Indiaచెల్లించు
🇮🇳 Malayalam Indiaപൂരിപ്പിക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaफेडणे
🇮🇳 Gujarat Indiaચૂકવવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਚੁਕਾਉਣਾ
🇳🇵 Nepali Nepalभुक्तानी गर्नु
🇮🇩 Indonesiamelunasi
🇲🇾 Melayu Malaysiamelunaskan
🇵🇭 Filipino Filipinabayaran
🇮🇩 Jawa Indonesiambayar lunas
🇮🇩 Sunda Indonesiangabayar lunas
🇻🇳 Vietnamtrả hết
🇹🇭 Thai landชำระหมด
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok偿还
🇯🇵 Jepang完済する
🇰🇷 Korea Selatan상환하다
🇸🇪 Swediabetala av
🇩🇰 Dansk Denmarkindfri
🇳🇴 Norwegianedbetale
🇫🇮 Suomi Finlandiamaksaa pois
🇪🇪 Esti Estoniamaksta ära
🇱🇻 Latvi aatmaksāt
🇱🇹 Lituavi Lituaniasumokėti
