Kamus Makna Kata
Apa itu?
berbayar kaul
🙏 💰 📜 🕊️ ✍️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
agama
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·ba·yar·kaul
📚💡 Makna
Melaksanakan atau menunaikan nazar yang telah diucapkan sebelumnya sebagai bentuk pemenuhan janji atau ikrar kepada Tuhan atau sesuatu yang dianggap sakral.
Sinonim
menunaikan nazar, membayar nazar, melaksanakan janji
Antonim
mengingkari kaul, membatalkan nazar
Kolokasi
berbayar kaul dengan sungguh-sungguh, berbayar kaul tepat waktu, berbayar kaul sesuai janji
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia bertekad untuk berbayar kaul setelah sembuh dari penyakitnya.
Setiap tahun, mereka berbayar kaul sebagai ungkapan syukur.
Santai (1)
Aku harus segera berbayar kaul nih, sudah lama janji itu aku pegang.
Formal (1)
Pihak keluarga berkomitmen untuk berbayar kaul sesuai dengan janji yang telah dibuat.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, ia berbayar kaul, menepati janji yang terpatri di jiwa.
KBBI (1)
membayar nazar
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Melaksanakan suatu kewajiban atau tanggung jawab yang telah dijanjikan atau diikrarkan, tidak terbatas pada konteks religius saja.
Catatan penggunaan: Istilah ini sering digunakan dalam konteks religius, namun dapat juga dipakai secara kiasan untuk mengekspresikan pemenuhan janji atau kewajiban.
Label
kias
Sinonim
menepati janji, melaksanakan kewajiban
Antonim
mengabaikan janji, mengingkari kewajiban
Kolokasi
berbayar kaul dalam pekerjaan, berbayar kaul terhadap tanggung jawab
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia selalu berusaha berbayar kaul dalam setiap tugas yang diberikan.
Berbayar kaul terhadap janji adalah tanda integritas seseorang.
Santai (1)
Gue harus berbayar kaul nih sama temen, udah janji mau bantu dia.
Formal (1)
Perusahaan diharapkan berbayar kaul terhadap komitmen yang telah disepakati.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikafulfill a vow
🇬🇧 Inggris Britaniafulfil a vow
🇪🇸 Spanyolcumplir un voto
🇧🇷 Portugis Brasilcumprir um voto
🇵🇹 Portugis Portugalcumprir um voto
🇫🇷 Prancistenir un vœu
🇩🇪 Jermanein Gelübde erfüllen
🇳🇱 Belandaeen gelofte nakomen
🇮🇹 Italiamantenere un voto
🇷🇺 Rusiaисполнить обет
🇵🇱 Polski Polandiaspełnić ślubowanie
🇨🇿 Cheska Cekosplnit slib
🇸🇰 Slovak iasplniť sľub
🇸🇮 Sloven iaizpolniti zaobljubo
🇭🇷 Kroasiaispuniti zavjet
🇷🇸 Serbiaиспунити завет
🇧🇬 Bulgariaизпълнявам обет
🇷🇴 Rumaniaîndeplini un jurământ
🇭🇺 Hungariafogadalmat teljesít
🇹🇷 Turkiyeminini yerine getirmek
🇬🇷 Yunaniεκπληρώνω όρκο
🇸🇦 Arab Saudiالوفاء بالنذر
🇮🇷 Persia Iranوفای به نذر
🇮🇩 Indonesiaberbayar kaul













































