Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengucurkan
💧 💸 🩸 💦 👐
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, keuangan
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·ngu·cur·kan
📚💡 Makna
Melakukan tindakan mencucurkan atau memancurkan cairan atau benda cair secara terus-menerus atau berkelanjutan.
Sinonim
mencucurkan, memancurkan, meneteskan, menyalurkan
Antonim
menyimpan, menahan, menghentikan
Kolokasi
mengucurkan air, mengucurkan darah, mengucurkan minyak, mengucurkan air mata
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mengucurkan air dari botol ke tanaman.
Mesin itu mengucurkan oli secara otomatis.
Santai (2)
Tolong jangan lupa mengucurkan air ke tanaman setiap pagi ya.
Dia selalu mengucurkan minyak pada mesin motor kesayangannya.
Formal (1)
Pemerintah berkomitmen untuk mengucurkan dana pembangunan secara tepat waktu.
Puitis (1)
Air mata mengucurkan deras membasahi pipi yang sunyi.
KBBI (1)
(1) mencucurkan;
📚💡 Makna 2
Secara kiasan, mengeluarkan atau menyalurkan dana, bantuan, atau sumber daya lain secara langsung dan berkelanjutan.
Label
kias
Sinonim
menyalurkan, mengeluarkan, memberikan, menurunkan
Antonim
menahan, menyimpan, menghentikan
Kolokasi
mengucurkan dana, mengucurkan bantuan, mengucurkan modal, mengucurkan subsidi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perusahaan itu mengucurkan dana untuk program CSR di desa tersebut.
Bank akan mengucurkan kredit kepada pelaku usaha mikro.
Santai (2)
Mereka sudah mulai mengucurkan dana buat renovasi sekolah.
Jangan lupa mengucurkan bantuan tepat sasaran, ya.
Formal (2)
Pemerintah daerah berencana mengucurkan bantuan sosial kepada warga terdampak bencana.
Kementerian mengucurkan anggaran untuk pengembangan infrastruktur.
KBBI (1)
(2) Kiasan mengeluarkan (dana, bantuan, dan sebagainya) ; menurunkan: mereka menuntut agar pemerintah segera mengucurkan dana bantuan yang sudah dijanjikan
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato pour out
🇬🇧 Inggris Britaniato pour out
🇪🇸 Spanyolderramar
🇧🇷 Portugis Brasilderramar
🇵🇹 Portugis Portugalderramar
🇫🇷 Prancisverser
🇩🇪 Jermanausgießen
🇳🇱 Belandagieten
🇮🇹 Italiaversare
🇷🇺 Rusiaлить
🇵🇱 Polski Polandiawylewać
🇨🇿 Cheska Cekolít
🇸🇰 Slovak ialiať
🇸🇮 Sloven iazliti
🇭🇷 Kroasiauliti
🇷🇸 Serbiaулити
🇧🇬 Bulgariaизливам
🇷🇴 Rumaniaa turna
🇭🇺 Hungariaönteni
🇹🇷 Turkiakıtmak
🇬🇷 Yunaniρίχνω
🇸🇦 Arab Saudiيسكب
🇮🇷 Persia Iranریختن
🇮🇳 Hindi Indiaबहाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshঢালা
🇮🇳 Tamil Indiaவெளியிடு
🇮🇳 Telugu Indiaవిడిచెను
🇮🇳 Malayalam Indiaവെളിച്ചെഴുത്ത്
🇮🇳 Marathi Indiaओतणे
🇮🇩 Indonesiamengucurkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamengucurkan
🇵🇭 Filipino Filipinamagbuhos
🇮🇩 Jawa Indonesiangucurake
🇮🇩 Sunda Indonesiangucurkeun
🇻🇳 Vietnamrót
🇹🇭 Thai landเทออก
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok倾注
🇯🇵 Jepang注ぐ
🇰🇷 Korea Selatan흘리다
🇸🇪 Swediahälla ut
🇩🇰 Dansk Denmarkhælde ud
🇳🇴 Norwegiahelle ut
🇫🇮 Suomi Finlandiakaataa
🇪🇪 Esti Estoniavalama
🇱🇻 Latvi aizliet
🇱🇹 Lituavi Lituaniapilti
